Ниже мы публикуем тексты писем (1969-1974 гг.) советского поэта П.Г. Антокольского
(Москва) к его другу, актеру и преподавателю В.П. Кузнецову (Петрозаводск). Павел
Григорьевич Антокольский (1.07.1896 – 9.10.1978) – классик советской литературы, поэт и
переводчик. Владимир Петрович Кузнецов (2.12.1912 – 1979) – актер, библиофил,
преподаватель актерского мастерства в Карельском училище культуры в 1960-х – 1970-х гг.
Комплект из 11-ти писем П.Г. Антокольского к В.П. Кузнецову поступил в Сектор редких книг
и работы с книжными памятниками НБ РК в 2003 г., переданный в дар от их последнего
владельца, композитора Э.Н. Патлаенко в составе его книжной коллекции. Незначительные
выдержки из писем уже публиковались нами ранее в статье, посвященной взаимоотношениям
П.Г. Антокольского и В.П. Кузнецова ,ныне же мы хотим познакомить наших читателей с
полными текстами этих замечательных документов. Текст каждого письма представлен в
настоящей публикации в двух видах – как электронная копия документа и как текстовый файл.
Авторская орфография и пунктуация подлинника сохраняются, описки же в ряде случаев
исправляются публикатором (каждое такое исправление оговаривается в комментариях).
Документы были подготовлены к печати
и снабжены комментариями сотрудником Сектора
редких книг НБ РК, главным библиографом Е.Н. Вознесенской.
Письмо I
Адресат:
ПЕТРОЗАВОДСК 2, ул. Анохина, 20/в, кв.
22. Владимиру Петровичу КУЗНЕЦОВУ
Отправитель:
Москва Г=34, Щукина, 8а, кв. 38. П.
Антокольский
[подпись]
Дата отправления (на московском штемпеле)
:
13.09.1969
Дата получения (на петрозаводском штемпеле)
:
16.09.1969
Текст письмаМилый Володя!
Большое тебе спасибо за память, за прелестные фотографии и особенно – за две странички
о Зое
1
. Ты написал прекрасно, умно и сердечно – меньшего от тебя я и не ждал.
Сегодня у меня вообще какой-то наредкость счастливый день:
1/ Договор на первый том «собрания»
2
– после долгих проволочек, ожиданья, трепки
нервов и ругани с миллионом
3
идиотов;
2/ Сигнал книжки «Повесть Временных лет»
4
, пришедший неожиданно, ибо его обещали
только в середине октября, и вот нá тебе! и 3/ наконец, – твое письмо. Как видишь – сразу
избыток хорошего.
А я тут успел поболеть, было даже воспаление легкого. Но пенициллин – чудо XX века.
Еще большее чудо – мгновенность коммуникации жопы с грудной клеткой: чуть ли не с
первого укола все прекратилось, а уколов было десять штук. Третьего дня встал с постели; еще
не выхожу, расчитываю в воскресение.
Вот и все мои насущные и не насущные новости, о коих стоит писать.
Хочу ждать от тебя письма подробного, с массой деталей и юморочком. Мой правнук
вышел у тебя таким взрослым и разумным красавчиком, каким дай ему бог вырости через 6-8
месяцев
5
.
Наталья Павловна
6
сердечно кланяется тебе и тоже благодарит за фотографии.
Обязательно напиши, привыкай писать письма большие, пространные – это на старости
лет станет для тебя святой необходимостью – верь моему слову!
Крепко тебя обнимаю
Твой П.