12 / 14
Видел как-то осенью Туву Лондона
91
, был он у меня. Очень и очень постарел, как всегда
полон идеями всяких инсценировок
92
и в связи с этими странными претензиями и обидами.
Но это уже его последнее амплуа. После Фигаро и Ромео амплуа незавидное. Но грех
смеяться над ними и тем более осуждать. Всем живется нелегко.
Такие вот дела-делишки.
От всей души поздравляю тебя и твоих близких с Великим Неизвестным Семьдесят
Пятым. – Каким то он еще будет – кто его знает!
Твой П.
24 декабря 74
1
Бажанова Зоя Константиновна (8.02.1902 – 30.12.1968) – драматическая актриса и педагог, жена П.Г.
Антокольского. Видимо, В.П. Кузнецов написал о Зое Константиновне небольшие воспоминания после ее смерти в
декабре 1968 г.
2
Речь идет о «Собрании сочинений» в 4-х томах, выходившем в Москве в издательстве «Художественная
литература» в 1971-1973 гг.
3
В тексте ошибочно: «миллионов».
4
«Повесть временных лет» с подзаголовком «Поэмы и стихотворения» вышла в издательстве «Советский
писатель» в Москве в том же 1969 г. Экземпляр этого издания был подарен автором В.П. Кузнецову с дарственной
надписью на титульном листе: «Володе Кузнецову с любовью память Зои. П
[авел]
1969» (ныне находится в
Секторе редких книг НБ РК, инв. № 1967476р).
5
Речь о фотографии, т.к. В.П. Кузнецов, фотограф-любитель, очевидно, часто посылал П.Г. Антокольскому
сделанные им фотографии.
6
Антокольская Наталья Павловна (20.01.1921–1980) – дочь П.Г. Антокольского от первого брака, художник-
иллюстратор – была замужем за поэтом Л.В. Тоомом.
7
9 августа 1970 г. в подмосковном Шахматово впервые состоялся праздник поэзии, посвященный творчеству А.А.
Блока. Председательствовал на празднике П.Г. Антокольский, стихи Блока читали и говорили о нем Булат
Окуджава, Евгений Евтушенко, Маргарита Алигер, Лев Ошанин, Евгений Долматовский. В конце встречи П.
Антокольский, обратившись к более чем двум тысячам зрителей, съехавшимся со всего Подмосковья, предложил
сделать этот праздник ежегодным. В.П. Кузнецов также присутствовал на этом мероприятии и снимал его сразу на
два фотоаппарата – свой и Антокольского.
8
Т.е. «сего месяца».
9
Речь идет о «сказках», впоследствии вошедших в сборник «Сказки времени» (вышел в Москве в издательстве
«Советский писатель» в 1971 г.). Экземпляр этого издания был подарен автором В.П. Кузнецову с дарственной
надписью: «Милому другу Володе Кузнецову – вторжение старого поэта в лженаучную фантастику с нежностью и
уважением. П.А. 28 июня 71» (ныне находится в Секторе редких книг НБ РК, инв. № 1967487р).
10
В тексте ошибочно: «певый».
11
См. сноску 2 к тексту письма I. Первые два тома четырехтомника вышли в 1971 г., третий – в 1972 г., а
четвертый – в 1973 г.
12
В подмосковной Красной Пахре у П.Г. Антокольского была дача.
13
Сборник «Медная лира» с подзаголовком «Французская поэзия XIX-XX веков в переводах П. Антокольского»
вышел в московском издательстве «Художественная литература» в 1970 г. Экземпляр этого издания через месяц
после выхода был подарен переводчиком В.П. Кузнецову с дарственной надписью на титульном листе: «Милому
другу Володе Кузнецову – еще один кусок жизни – с любовью П. Антокольский
[подпись]
4 октября 70» (ныне
находится в Секторе редких книг НБ РК, инв. № 1967484р).
14
В тексте ошибочно: «фографии».
15
См. фотографию, вложенную в письмо III (от 17 октября 1970 г.).
16
См. сноску 7 к тексту письма II.
17
Лондон Теодор (Тува) Исаакович (16.06.1914 – 11.02.1994) – советский актер и драматург, заслуженный артист
РСФСР (1955), автор инсценировок, начинавший свою карьеру в 1930-х гг. в 4-м Горьковском областном
колхозном передвижном театре (вырос из ТРАМа – Театра рабочей молодежи на строительстве Горьковского
автомобильного завода), которым руководил П.Г. Антокольский и в котором играл В.П. Кузнецов.
18
Так в тексте.
19
См. сноску 13 к тексту письма II.
20
См. письмо II.