Городская библиотека г. Турку (Або)
Экслибрис, типографский, 48 × 61 мм, без рамки, изображение герба г. Турку (устар. Або от шведского Åbo) под дворянской короной с пышным наметом (на гербовом щите стилизованная буква «A» в обрамлении четырех геральдических лилий) на переднем форзаце издания на финском языке:
Pälsi, S. Karjalan talviteillä: 81 kuvaa/ Sakari Pälsi. – Helsingissä: kustannusosakeyhtiö «Otava», [1922]. – 235 с. : ил.
Справа под изображением, очевидно, инициалы автора экслибриса и год его создания – «C. A. 91.» (1891 г.?).
На сохранившейся под переплетом обложке книге, титульном листе, с. 99, 199 и [235] стоит владельческий штамп конгревного тиснения, круглый, 27 мм, в линейной рамке надпись на шведском и финском языках: «Åbo stads bibliotek || Turun kaupungin kirjasto».
На книге также: на корешке металлизированное тиснение – миниатюрный (14 × 12 мм) герб города (без геральдического щита).
Тот же экслибрис встречается еще как минимум на восьми экземплярах из фонда Национальной библиотеки Республики Карелия, а именно на книгах на финском языке:
- Koskimies, R. Suomalaisia kirjailijoita XX vuosisadan alussa/ Rafael Koskimies. – Porvoo: Werner Söderström osakeyhtiö, [1927]. – 341 с.;
- Kalevalan kauneuksia. [Osa] 1/ toimittanut F.A. Hästesko. – Helsinki: Edistysseurojen kustannus Oy, [1920]. – 124 с.;
- Kalevalan kauneuksia. [Osa] 2/ toimittanut F.A. Hästesko. – Helsingissä: kustannusosakeyhtiö «Otava», [1927]. – 154 с.;
- Paulaharju, S. Syntymä, lapsuus ja kuolema: Vienan Karjalan tapoja ja uskomuksia/ kirjoittanut Samuli Paulaharju. – Porvoossa: Werner Söderström osakeyhtiö, [1924]. – 188 с. – (Kalevalaseuran julkaisuja; 2);
- Harva, U. Sammon ryöstö/ Uno Harva. – Porvoo; Helsinki: Werner Söderström osakeyhtiö, 1943. – 143 с. – (Suomen tiedettä);
- Downes, O. Sibelius/ Olin Downes; toimittanut ja suomentanut Paul Sjöblom; avustajanaan Jussi Jalas. – Helsingissä: kustannusosakeyhtiö «Otava», [1945]. – 185 с., [1] л. ил.
- Pakkanen, K. Sebastianin tytär/ Kaija Pakkanen. – Porvoo; Helsinki: Werner Söderström osakeyhtiö, 1970. – 125 с.
- Samulinen, M. Kissa joka osasi tehdä takavoltin/ Mikko Samulinen. – Helsinki: Tammi, 1972. – 117 c.
На страницах пяти первых экземпляров встречается и вышеописанный штамп конгревного тиснения, на корешках большинства из них также вытиснен городской герб Турку[1] (на книге Уно Харва он меньшего размера, чем обычно – 13 × 10 мм). На заднем форзаце книги Р. Коскимиеса наклеен библиотечный кармашек для книжного формуляра с типографским текстом правил выдачи изданий из библиотеки, наименованием самого книгохранилища «Turun kaupunginkirjasto» и вписанными от руки шифрами хранения книги в его фонде.
На шмуцтитуле, титульном листе, с. 99 и 185 перевода на финский язык книги американского музыкального критика Олина Даунса о Сибелиусе встречается владельческий штамп конгревного тиснения иного рисунка: круглый, 29 мм, в линейной рамке, в центре в круглой рамке диаметром 21 мм изображение городского герба (без геральдического щита), по краю внешней рамки надпись: «Turun kaupunginkirjasto || Åbo stadsbibliotek». На корешке книги также вытиснен миниатюрный герб города (13 × 10 мм). Тот же штамп стоит на экземплярах произведений литературы для детей Кайи Пакканен и Микко Самулинена, изданных в 1970 и 1972 гг.
[1] Его нет на экземпляре книги С. Паулахарью, а на экземпляре сочинения Р. Коскимиеса утрачена большая часть корешка, почему и не предоставляется возможным судить о наличии или отсутствии на нем тиснения.
Городская библиотека г. Турку (Або) (Финляндия)
Существует с 1860-х гг., с 1878 г. находится в ведении муниципалитета. В 1903 г. коммерции советник Фредрик фон Реттиг передал муниципалитету новое здание библиотеки (архитектор К. А. Вреде), построенное им на собственные средства. На первом этаже его разместилась публичная библиотека, которую могли посещать все желающие, на втором – научная, для образованной публики. Обе эти библиотеки были объединены в 1912 г., получив официальное название Turun kaupungin kirjasto, т. е. городская библиотека г. Турку, однако фонды их сливать не стали, и они по традиции существует обособлено. В 2007 г. для библиотеки было построено новое здание, объединенное с отреставрированным старым в единый архитектурный комплекс.
- Вознесенская, Е. Н. «Везде щиты, гербы, короны…»: геральдика в библиотеке / Елена Николаевна Вознесенская // Гербовый курьер. – 2024. – № 2 (5). – С. 68, 91-99.
- Вознесенская, Е. Н. «Везде щиты, гербы, короны…»: геральдика в библиотеке : [Электронный ресурс]. – URL : https://library.karelia.ru/catalog/nlibr?GET_FULL_TXT+tx7a4d452.pdf+-1+-1+001311+7A4D45 (18.11.2024)
- Герб дня: Турку // Дилетант : [Электронный ресурс]. – URL : https://diletant.media/emblem-day/30171238/ (07.12.2021)
- Turku kirjasto : [сайт]. – URL : https://www.turku.fi/turun-kaupunginkirjasto/ (07.12.2021)